{"id":26,"date":"2017-03-11T04:11:33","date_gmt":"2017-03-11T04:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/?page_id=26"},"modified":"2025-12-10T14:12:34","modified_gmt":"2025-12-10T14:12:34","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Imprint \u2013 Sprachdynamik<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dynamic translations for dynamic businesses<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Imprint<\/h1>

Legal information in accordance with Sec. 5 of the E-Commerce Act (\u00a7 5 ECG)<\/h3>

Sprachdynamik
Mag. Thomas Graf, BEd
S\u00e4geweg 5
6263 F\u00fcgen, Austria<\/p>

\u00a0<\/h3>

Business purpose:<\/h3>

Language Services
\n(Translating, Interpreting, Sign Language Interpreting, Dubbing, Organisation of Language Trainings)<\/p>

\u00a0<\/strong><\/h3>

Contact details:<\/strong><\/h3>
Mobile:<\/td>+43 676 953 72 11<\/span><\/td><\/tr>
E-mail:<\/td>thomas@sprachdynamik.at<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>

\u00a0<\/h3>

Registry entry:<\/h3>

GLN: 9110001649205
Member of the Tyrolean Chamber of Commerce
Trade Group of Commercial Service Providers \u2013 Language Services<\/p>

\u00a0<\/h3>

VAT-ID<\/h3><\/div>

VAD ID in accordance with Sec. 27 of VAT Act: ATU67063125
Place of juristiction: District Court of Schwaz<\/p><\/div>

Supervisory Authority in accordance with E-Commerce Act:<\/h3>

District Authority of Schwaz<\/p><\/div>

Images:<\/h3>

Image by Avery Fan<\/a> von Pixabay<\/a><\/p>

Source references for the used images and graphics:<\/h3>

Image by Erika Varga<\/a> from Pixabay<\/a><\/p>

About Sprachdynamik \u2013 by Katja Zanella-Kux<\/p>

Image by Dianne Hope<\/a> from Dianne Hope<\/a><\/p>

Source: <\/span>http:\/\/www.e-recht24.de<\/a><\/em><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Impressum \u2013 Sprachdynamik Wir \u00fcbersetzen nicht nur, wir \u00fcberzeugen Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 ECG: SprachdynamikMag. Thomas GrafS\u00e4geweg 56263 F\u00fcgen \u00a0 Unternehmensgegenstand: Sprachdienstleistungen(\u00dcbersetzen, Dolmetschen, Geb\u00e4rdendolmetschen, Synchronisation, Organisation von Sprachtrainings) \u00a0 Kontakt: Telefon: +43 676 953 72 11 E-Mail: thomas@sprachdynamik.at \u00a0 Registereintrag: GLN: 9110001649205Mitglied der Wirtschaftskammer TirolFachgruppe Gewerbliche Dienstleister \u2013 Sprachdienstleistungen \u00a0 Umsatzsteuer-ID: UID-Nr. gem\u00e4\u00df \u00a727 […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSprachdynamik | Impressum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sprachdynamik | Impressum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impressum \u2013 Sprachdynamik Wir \u00fcbersetzen nicht nur, wir \u00fcberzeugen Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 ECG: SprachdynamikMag. Thomas GrafS\u00e4geweg 56263 F\u00fcgen \u00a0 Unternehmensgegenstand: Sprachdienstleistungen(\u00dcbersetzen, Dolmetschen, Geb\u00e4rdendolmetschen, Synchronisation, Organisation von Sprachtrainings) \u00a0 Kontakt: Telefon: +43 676 953 72 11 E-Mail: thomas@sprachdynamik.at \u00a0 Registereintrag: GLN: 9110001649205Mitglied der Wirtschaftskammer TirolFachgruppe Gewerbliche Dienstleister \u2013 Sprachdienstleistungen \u00a0 Umsatzsteuer-ID: UID-Nr. gem\u00e4\u00df \u00a727 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sprachdynamik\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sprachdynamik-1484394141570883\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T14:12:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/\",\"name\":\"Sprachdynamik | Impressum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-11T04:11:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T14:12:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/\",\"name\":\"Sprachdynamik\",\"description\":\"Dynamic solutions for dynamic businesses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#organization\",\"name\":\"Sprachdynamik - Thomas Graf\",\"url\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo4-4c-e1492345677794.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo4-4c-e1492345677794.png\",\"width\":150,\"height\":83,\"caption\":\"Sprachdynamik - Thomas Graf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Sprachdynamik-1484394141570883\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/thomas-graf-445b9b52\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sprachdynamik | Impressum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/impressum\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sprachdynamik | Impressum","og_description":"Impressum \u2013 Sprachdynamik Wir \u00fcbersetzen nicht nur, wir \u00fcberzeugen Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 ECG: SprachdynamikMag. Thomas GrafS\u00e4geweg 56263 F\u00fcgen \u00a0 Unternehmensgegenstand: Sprachdienstleistungen(\u00dcbersetzen, Dolmetschen, Geb\u00e4rdendolmetschen, Synchronisation, Organisation von Sprachtrainings) \u00a0 Kontakt: Telefon: +43 676 953 72 11 E-Mail: thomas@sprachdynamik.at \u00a0 Registereintrag: GLN: 9110001649205Mitglied der Wirtschaftskammer TirolFachgruppe Gewerbliche Dienstleister \u2013 Sprachdienstleistungen \u00a0 Umsatzsteuer-ID: UID-Nr. gem\u00e4\u00df \u00a727 […]","og_url":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/impressum\/","og_site_name":"Sprachdynamik","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sprachdynamik-1484394141570883\/","article_modified_time":"2025-12-10T14:12:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/","url":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/","name":"Sprachdynamik | Impressum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#website"},"datePublished":"2017-03-11T04:11:33+00:00","dateModified":"2025-12-10T14:12:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#website","url":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/","name":"Sprachdynamik","description":"Dynamic solutions for dynamic businesses","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#organization","name":"Sprachdynamik - Thomas Graf","url":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo4-4c-e1492345677794.png","contentUrl":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Logo4-4c-e1492345677794.png","width":150,"height":83,"caption":"Sprachdynamik - Thomas Graf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Sprachdynamik-1484394141570883\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/thomas-graf-445b9b52\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1530,"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/1530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sprachdynamik.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}